Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 mai 2014 1 19 /05 /mai /2014 23:05

Quand vous êtes une adolescente, à peu près n’importe quoi peut vous faire ressentir toutes les terreurs de la terre. Et, dans Vilaines Filles de Megan Abbott,  le  groupe de pom-pom girls doit faire face à une morts mystérieuse , à la de graisse récalcitrants de la jeunesse , au  viol , à l’exclusion  du groupe , aux coups d'Etat même s’il ne sont pas sanglants , au chantage et au recruteur . Pour elles tous ces événements sont vécu sur le même registre : celui de la terreur … et appellent la réponse : l’attaque.

Toute l’intrigue est construite autour l'arrivée de la nouvelle coach : 15 % coach Taylor [personnage de la série TV Friday Night Lights réputé pour son absence de psychologie et ses positions tranchées[1]], 85% Miss Brody [personnage de la série TV Les Belles Années de miss Brodie (The Prime of Miss Jean Brodie) réputée pour son ouverture d’esprit et ses méthodes de pédagogies innovantes][2]. Beth, détrônée de sa position de pouvoir en tant que chef de majorette, décide de reconquérir son poste quel qu’en soit le coût. Et il n'y a pas un plus impitoyable que une adolescente vexée.
J'ai parlé à Megan Abbott au sujet de sa joyeuse bande de déviantes et des défis particuliers de l'écriture sur les adolescentes.

Ce que j'ai trouvé sur le plus remarquable dans Vilaines Filles était sa « physicalité ». En tant qu’ancienne cheerleaders et danseuse de ballet, je pense que vous avez tout à fait raison au sujet de la façon dont la douleur de l’entraînement peut rendre les choses plus claires, particulièrement  pour les adolescentes rebelles. Comment avez-vous vous mettre dans le corps d'une majorette adolescente ?

J'ai fait beaucoup de l'écoute en ligne pour apprendre les manières les filles parlaient de leur corps, comment elles font physiquement pour faire ces cascades, pour le manipuler et même le remodeler. La joie de vivre qu'elles sentaient m'a puissamment frappé.

Et même si je n'étais pas une athlète à cet âge, j’ai commencé à me rappeler intensément la relation complexe que vous avez avec votre corps à cet âge, le désir de le changer et la façon dont il peut vous surprendre. Ces souvenirs ont contribué à éclairer les parties les plus viscérales du livre, ce sensation d’avoir votre corps continuellement à l’esprit et de pouvoir en prendre le contrôle, même si cela signifie se mettre en danger.

Beth est très intéressant pour moi, car elle n'est pas juste un vrai sociopathe. Elle ne semble pas elle-même très bien savoir pourquoi elle fait ce qu'elle faisait. Pensez-vous que Beth veuille être dur et insensible, mais ne puisse pas tout à fait y arriver ?

Je pense que c'est une excellente façon de le cerner. Je dois admettre que je suis un peu tombé amoureuse d’elle comme je l'ai écrit le livre. A l'origine, je voulais qu'elle soit un personnage beaucoup plus difficile, beaucoup plus fragile. Mais mes sentiments pour elle ont évolués au fur et à mesure que le livre s’est développé. Elle a été évincée du trône avec une rapidité étonnante, et elle se sent victime d’une injustice. Elle croit qu'elle a toujours bien fait. Alors je l’ai décrite comme si elle faisait toujours les choses bien. J'ai grandi en admirant sa ferveur, sa protection. Il ya un cœur meurtri en elle, et c’est lui qui la dirige.

En parlant de sociopathes, Est-ce que même un sociopathe pourrait faire un bon personnage dans l'un de vos romans ? S’il n'y avait pas cette attirance pour les regrets et les cas de conscience, y aurait-il beaucoup d'histoire à raconter ? Autre qu'un recensement sur le nombre de victimes ?

J’avoue, je n'ai jamais eu d’intérêt pour l'écriture de livre sur un "vrai" sociopathe. Pour moi, les sociopathes fonctionnent mieux dans les grandes satires ou dans les livres très stylisés où le plaisir tire de la bravade, de la ruse narrative, humour noir plus que personnage. J'aime beaucoup de ces livres (peut-être que le roman Ripley de Patricia Highsmith figure-t-il dans cette catégorie), mais il n'a jamais été le genre de roman que je pourrais écrire. J'ai toujours été attiré par les contes où l'on peut trouver encore une part de nous dans le plus sombre des personnages. Peut-être que nous ne ferions pas ce que ces personnages font, mais nous ressentons quelque chose pour eux , même si nous ne pouvons pas l'expliquer.

C'est votre deuxième livre dans une série consacrée au monde des l'adolescentes, et je me demande ce que vous trouvez d’intéressant en elles. Et qu'est-ce qui vous allez revisiter après La Fin de l’innocence. Je veux dire, outre le fait qu'il est évident que derrière la façade de chaque adolescente se trouve une âme meurtrière.

Eh bien, c'est probablement ça, pour l’essentiel !

Mais vraiment, je pense que l’agressivité des femmes, le désir et la rage chez des jeunes filles est encore peu explorée. Pour beaucoup d'entre nous, elle reste un sujet inconfortable. Nous avons beaucoup investi dans la foi en l’idée que les jeunes filles sont soit innocentes et pures, soit peu profondes, idiotes ou arbitraires. Autre chose que ce qu'elles sont (et nous savons tous ce secret) : chaudrons d'émotions et de pulsions complexes. Et avides de pouvoir: pouvoir social, pouvoir érotique, pouvoir émotionnel, pouvoir physique. C'est un terrain riche.

Quels sont, alors, les défis particuliers de l'écriture sur les adolescentes ? J'imagine que l'acquisition de leur langage est difficile ou de ne pas moraliser sur comment le sexting est la fin du monde pour nous tous ...

Je pense que la partie la plus difficile est le genre de double conscience dont ont affligé en tant qu’adulte. En écrivant de la tête d'une adolescente, je dois devenir à nouveau, en partie, une adolescente, avec toutes les frustrations et les émotions fortes qui vont avec et le sens du possible.

Mais alors il y a la femme adulte en moi qui veut lui dire de se retenir, d’éviter les situations dangereuses. C’est un peu comme regarder un film d'horreur où vous voulez crier à la jeune fille : «Ne pas montes les escaliers ! " En même temps vous « êtes » cette fille, en debout sur la première marche, qui se dit : «Je dois monter ces escaliers. Qui sait ce que les choses intéressantes m'attendent sur ​​le plancher à côté ? "


[1] Note du traducteur

[2] Note du traducteur

Interview de Megan Abbott, Auteur de DARE ME par Jessa Crispin, Fondateur et rédacteur en chef de Bookslut .

Partager cet article

Repost 0
Published by Petrus002 - dans Polars Auteurs
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Considérations Intempestives
  • Considérations Intempestives
  • : En 1873, le philosophe allemand Friedrich Nietzsche publiait ses "considération intempestives " en réaction aux dérive de son époque : fièvre identitaire, dérive nationaliste, Enquistement dans la pensée unique. Aujourd'hui, la philosophie, à son tour, s'est peu à peu laissée gagnée par le mal du temps (Il n'y a qu'à lire quelques lignes de Ferry, Finkielkraut et consorts pour s'en convaincre). Seul le roman noir et quelques irréductible philosophes continuent à brandire le pavillon de la critique ... Ce sont eux que je désire vous faire connaître.
  • Contact

Profil

  • Petrus002
  • Passionné de littérature, de culture et d'art avec une prédilection pour les polars et le jazz, l'auteur désire simplement partager sa passion.
  • Passionné de littérature, de culture et d'art avec une prédilection pour les polars et le jazz, l'auteur désire simplement partager sa passion.
">

Mes livres sur Babelio.com

Recherche

Archives

Mes livres sur Babelio.com